Pubblicato

Wettbewerb #1079

CUC 17/2026 - AFFIDAMENTO DELLA CONCESSIONE PLURIENNALE DEL SERVIZIO DI PUBBLICA ILLUMINAZIONE NELLA FORMA DELLA FINANZA DI PROGETTO SU INIZIATIVA PRIVATA AI SENSI DELL'ART. 193 DEL D.LGS. 36/2023 - CUP E68I2100240005. INDIZIONE PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL'ART. 71 DEL D.LGS. 36/2023 CON IL CRITERIO DELL'OFFERTA ECONOMICAMENTE PIÙ VANTAGGIOSA DI CUI ALL'ART. 108, COMMA 1, DEL D.LGS. 36/2023
Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um mit der Plattform zu interagieren
Anmelden Anmelden

Ausschreibungsinformationen

25/09/2026
Aperta
Dienstleistungen
€ 14.117.982,00
Riccardi Virginia
Comune di Sabaudia CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA – COMUNE DI FONDI (ENTE CAPOFILA)

Produktkategorien

50232 - Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln
653 - Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
713232 - Planung von Werksanlagen

Viele

1
BD18851557
Qualitätspreis
AFFIDAMENTO DELLA CONCESSIONE PLURIENNALE DEL SERVIZIO DI PUBBLICA ILLUMINAZIONE NELLA FORMA DELLA FINANZA DI PROGETTO SU INIZIATIVA PRIVATA AI SENSI DELL'ART. 193 DEL D.LGS. 36/2023 - CUP E68I2100240005. INDIZIONE PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL'ART. 71 DEL D.LGS. 36/2023 CON IL CRITERIO DELL'OFFERTA ECONOMICAMENTE PIÙ VANTAGGIOSA DI CUI ALL'ART. 108, COMMA 1, DEL D.LGS. 36/2023
AFFIDAMENTO DELLA CONCESSIONE PLURIENNALE DEL SERVIZIO DI PUBBLICA ILLUMINAZIONE NELLA FORMA DELLA FINANZA DI PROGETTO SU INIZIATIVA PRIVATA AI SENSI DELL'ART. 193 DEL D.LGS. 36/2023 - CUP E68I2100240005. INDIZIONE PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL'ART. 71 DEL D.LGS. 36/2023 CON IL CRITERIO DELL'OFFERTA ECONOMICAMENTE PIÙ VANTAGGIOSA DI CUI ALL'ART. 108, COMMA 1, DEL D.LGS. 36/2023
€ 13.861.034,55
€ 426.102,30
€ 256.947,45

Fristen

10/11/2026 10:00
30/11/2026 12:00
03/12/2026 10:00

Anhänge

progetto-fattibilita.zip
SHA-256: 83d22aa2ad3aa13f6630f4745a3bd6569033afaf0520a3a6d54b105d09d8670d
24/09/2026 13:33
88.48 MB
det-a-contrarre-02237-22-09-2026-1.pdf
SHA-256: 70c402f1e056db185d2feb07ada52d01fb68bcfabf4e047f1a281f0d25e99954
24/09/2026 13:33
358.18 kB
determina-indizione.pdf
SHA-256: f1ed76b6d0fbc27eb15d7b0fd873769d329a96dd0206ba2d787de7e337975463
24/09/2026 13:34
534.11 kB
protocolli-legalita-intesa-comportamento.zip
SHA-256: 210efd25f1b1885a1a18b8adcb5b2b21042f5a37caa893f7a7471bc549a91eca
24/09/2026 13:36
4.98 MB
2.-modelli.zip
SHA-256: 1d7bda332a02c49e06bbc5e844edd78114048869ad70e83d9233c9c6de7d5246
24/09/2026 13:43
358.40 kB
bando-di-gara-signed.pdf
SHA-256: 9f2722144804a8d6be1f038d16d66e053532a9a17453548528e5a747c9f5ed1a
24/09/2026 16:17
354.98 kB
disciplinare-gara-signed.pdf
SHA-256: e9bedee63322f314b66c96a5a473fdda7ba3000f98341e332195be25eaecfbfc
24/09/2026 16:17
0.98 MB
determina-proroga-termini-di-presentazione-dellofferta.pdf
SHA-256: a146732b70ddd62f5aee7779c1da3f7fa038764b3b858810c9a601fea2712708
12/10/2026 10:03
528.42 kB
determina-integrazione-disciplinare-di-gara.pdf
SHA-256: a4a843bd4bd417667a1b68310b8209760227786ad7b872510b480b02852d38f2
13/10/2026 17:28
686.32 kB

Klarstellungen

29/09/2026 11:46
Frage #1
Buongiorno,
la scrivente A2A Illuminazione Pubblica S.r.l., formula istanza motivata di proroga del termine di presentazione dell'offerta, attualmente fissato al 29.10.2026 ore 10:00, per un periodo non inferiore a 30 giorni naturali e consecutivi, per le ragioni di seguito esposte.


1. Complessità dell'offerta richiesta e proporzionalità dei termini ai sensi dell'art. 92 del Codice. L'art. 92, comma 1, del D.Lgs. 36/2023 impone alle stazioni appaltanti di fissare termini per la ricezione delle offerte tenendo conto della complessità dell'appalto e del tempo necessario alla loro preparazione. La procedura in oggetto presenta un livello di complessità del tutto peculiare: si tratta di una concessione ventennale, di valore complessivo pari a € € 14.117.982,00, con investimenti interamente a carico del Concessionario, che richiede la predisposizione di un'offerta articolata su progettazione, gestione e finanza di progetto. Il termine attualmente previsto non risulta proporzionato agli adempimenti richiesti, come di seguito dettagliato.
2. Piano Economico Finanziario asseverato. Ai sensi dell'art. 183 e ss. del Codice e del punto 15.3 del Disciplinare, l'offerta deve contenere un PEF asseverato da un istituto bancario o da una società di revisione, corredato da relazione illustrativa comprensiva di VAN, TIR, WACC di settore e indici di sostenibilità e bancabilità del debito secondo le Linee Guida MEF/ANAC. L'istruttoria di asseverazione presso gli istituti bancari e le società di revisione richiede, per prassi consolidata e per tempi tecnici non governabili dall'operatore economico, un periodo di norma non inferiore a 2-3 settimane, che decorre peraltro solo a valle della definizione delle varianti migliorative e del relativo dimensionamento economico.
3. Livello di definizione richiesto per l'offerta tecnica. Il Disciplinare richiede che le migliorie abbiano un livello di definizione in conformità a quanto dettagliato al par. 15.2. L'offerta tecnica comprende inoltre la progettazione di soluzioni illuminotecniche, una relazione di analisi del territorio e degli impianti di illuminazione pubblica, una relazione di contestualizzazione degli interventi, una relazione su benefici attesi, un computo metrico non estimativo, ovvero tutto quanto disciplinato nel paragrafo sopra indicato. Tali elaborazioni presuppongono rilievi puntuali sul territorio e sugli impianti, campagne di misura illuminotecnica in orario notturno e approfondimenti progettuali sui contesti vincolati, attività che richiedono tempi fisiologici incomprimibili.
4. Sopralluoghi e conoscenza dello stato dei luoghi. Stante la complessità dei luoghi ed essendo il sopralluogo è obbligatorio, la serietà dell'offerta impone quindi rilievi accurati della consistenza impiantistica, dei quadri elettrici e dei punti di fornitura, ulteriormente incidenti sulla tempistica di predisposizione.
5. Favor partecipationis e interesse pubblico. La proroga richiesta risponde all'interesse della stessa Amministrazione: termini congrui ampliano la platea dei concorrenti, elevano la qualità tecnica delle proposte, riducono il rischio di offerte non adeguatamente ponderate e di contenzioso, in coerenza con i principi del risultato e dell'accesso al mercato di cui agli artt. 1 e 3 del Codice. Si evidenzia inoltre che la proroga del termine, disposta prima della scadenza e con adeguata pubblicità, non comporta alcun pregiudizio per la par condicio dei concorrenti.


Tutto ciò premesso, la scrivente chiede che codesta Stazione Appaltante voglia disporre la proroga del termine di presentazione delle offerte per un periodo non inferiore a 30 (giorni) giorni naturali e consecutivi, con corrispondente differimento della prima seduta pubblica e dei termini per la presentazione dei quesiti.


In subordine, ove il termine richiesto non fosse integralmente accoglibile, si chiede comunque il differimento nella misura massima ritenuta compatibile con il cronoprogramma della procedura.

Si ringrazia per l'attenzione.

Cordiali saluti.

A2A Illuminazione Pubblica S.r.l.


12/10/2026 10:02
Antworten
Spett.le O.E.,

si comunica che con determinazione n. 1358 del 12/10/2026, è stata disposta la proroga del termine per la presentazione delle offerte al 30/11/2026 ore 12:00.

Cordilai saluti.

La responsabile della procedura di gara
Avv. Virginia Riccardi

08/10/2026 16:04
Frage #2
Spett.le SA.
PREMESSO CHE


In data 25/09/2026 è stato pubblicato il bando di gara avente ad oggetto l'affidamento in concessione ventennale del servizio di pubblica illuminazione per un valore stimato di € 11.000.000,00;Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è attualmente fissato per le ore 12:00 del giorno 29/10/2026, concedendo di fatto un termine di soli 34 giorni per la predisposizione della documentazione;


CONSIDERATO CHE


Complessità dell'offerta tecnica ed economica: Il disciplinare richiede la presentazione di un’articolata relazione tecnica, di un Computo Metrico Non Estimativo delle migliorie e di un Piano Economico-Finanziario (PEF) asseverato con prospetti analitici (TIR, VAN, DSCR, WACC, ecc.), la cui asseverazione presso istituti bancari/fiduciari richiede tempistiche istruttorie incompatibili con il termine attuale;Necessità di verifiche ed estensione del territorio: Poiché il PFTE a base di gara non reca un censimento di dettaglio né un computo metrico analitico, per poter formulare un'offerta congrua e priva di riserve (come richiesto all'art. 4 del Disciplinare) è indispensabile effettuare approfonditi sopralluoghi sui 3.845 punti luce ed i 54 quadri elettrici distribuiti nel territorio comunale;Garanzia della concorrenza e parità di trattamento: A seguito del superamento del diritto di prelazione in capo al promotore (Sentenza CGUE C-810/24), una congrua estensione dei termini consente a tutti gli operatori economici di partecipare a pari condizioni, garantendo la massima concorrenzialità ai sensi dell'art. 3 del D.Lgs. 36/2023;Disposizioni di legge: L’art. 92, commi 2 e 3, del D.Lgs. 36/2023 stabilisce che la Stazione Appaltante proroga in modo proporzionale i termini di presentazione delle offerte per consentire a tutti gli operatori di prendere conoscenza di tutte le informazioni necessarie per la preparazione dell'offerta;


Tutto ciò premesso e considerato, l'Impresa scrivente

CHIEDE


a codesta Spettabile Stazione Appaltante e all'Ente Concedente di voler disporre una proroga di almeno 50 giorni rispetto all’attuale termine di presentazione delle offerte, ovvero differendo il termine alla data del 18 dicembre 2026, ore 12:00
12/10/2026 10:02
Antworten
Spett.le O.E.,

si comunica che con determinazione n. 1358 del 12/10/2026, è stata disposta la proroga del termine per la presentazione delle offerte al 30/11/2026 ore 12:00.

Cordilai saluti.

La responsabile della procedura di gara
Avv. Virginia Riccardi

12/10/2026 11:51
Frage #3
Spettabile Amministrazione,
in considerazione della proroga per la presentazione delle offerte fissata al 30/11/2026, si chiede cortesemente indicazione del nuovo termine ultimo per la trasmissione di eventuali chiarimenti.

Cordiali saluti.



13/10/2026 17:30
Antworten
Spett.le O. E.,

in riscontro alla Sua richiesta, si comunica che con determinazione n. 1373 del 13/10/2026 è stata disposta la proroga per la presentazione delle richieste di chiarimenti al 10/11/2026 ore 10:00.

Cordiali saluti,

La Responsabile della procedura di gara
Avv. Virginia Riccardi


12/10/2026 14:33
Frage #4
Con determinazione n. 1358 del 12/10/2026 della Centrale Unica di Committenza il termine per la presentazione delle offerte è stato differito dal 29/10/2026 al 30/11/2026, ore 12:00, e la seduta di apertura delle offerte al 03/12/2026.
Il punto 5 della medesima determinazione conferma le ulteriori disposizioni del Disciplinare, tra le quali il termine per la proposizione dei quesiti fissato dal §3.2 alle ore 10:00 del 14/10/2026.

Il termine originario per i quesiti precedeva di 15 giorni la scadenza delle offerte. Per effetto della proroga tale intervallo diventa di 47 giorni, mentre il tempo utile per l’esame della documentazione di gara resta invariato a 19 giorni dalla pubblicazione.
La determinazione motiva il differimento con la complessità della procedura e con l’esigenza di consentire la predisposizione di offerte adeguatamente strutturate: le medesime ragioni riguardano la fase dei chiarimenti, dalla quale dipendono la completezza delle informazioni poste a base delle offerte e la possibilità di formulare quesiti sulla base delle risposte pubblicate dall’Ente.

Si chiede pertanto di differire il termine per la presentazione delle richieste di chiarimento in misura coerente con la proroga, fissandolo ad esempio al 13/11/2026, e di indicare il conseguente termine per la pubblicazione delle risposte.
Si ringrazia e porgono cordiali saluti.



13/10/2026 17:30
Antworten
Spett.le Operatore Economico,

in riscontro alla Sua richiesta, si comunica che con determinazione n. 1373 del 13/10/2026 è stata disposta la proroga per la presentazione delle richieste di chiarimenti al 10/11/2026 ore 10:00.

Cordiali saluti.

La Responsabile della procedura di gara
Avv. Virginia Riccardi


12/10/2026 15:16
Frage #5
Si chiede di confermare quale sia il CPV principale tra quelli indicati al paragrafo 4 del Disciplinare, anche ai fini della dichiarazione relativa al subappalto.

In conformità a quanto previsto dall'art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023, si chiede di confermare che l'importo della garanzia provvisoria sia riducibile del 10% in caso di verificabilità telematica della fideiussione e che tale riduzione sia cumulabile con le ulteriori riduzioni previste dalla medesima disposizione, pari al 30% per il possesso della certificazione UNI EN ISO 9001 e al 20% per il possesso di una delle certificazioni indicate nell'Allegato II.13 del Codice.

Si chiede di confermare che, ai fini della partecipazione alla procedura, l'offerente non sia tenuto a indicare i nominativi del Coordinatore della Sicurezza in fase di Progettazione (CSP) e del Coordinatore della Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE), né a produrre la relativa documentazione attestante il possesso dei requisiti.

Con riferimento alla tabella "D - CRITERIO QUANTITATIVO: OFFERTA ECONOMICA - PUNTEGGIO MAX 20", si chiede di confermare che non siano previsti limiti al ribasso percentuale della voce soggetta a ribasso di cui al sottocriterio D5, di importo pari a € 87.112,55.


16/10/2026 16:11
Antworten
Spett.le Operatore Economico,

con riferimento ai quesiti formulati, si forniscono i seguenti chiarimenti.

Quesito n. 1 – CPV principale

Si chiarisce che il CPV principale della procedura è il codice 50232000-0 – Manutenzione impianti di pubblica illuminazione, coerentemente con la natura prevalente della concessione, avente ad oggetto la gestione del servizio di pubblica illuminazione.

Gli ulteriori codici CPV riportati al paragrafo 4 del disciplinare identificano prestazioni comprese nell'oggetto della concessione.

Quesito n. 2 – Riduzioni della garanzia provvisoria

Si conferma l'applicabilità delle riduzioni della garanzia provvisoria previste dall'art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023, espressamente richiamato dall'art. 11 del disciplinare di gara.

In particolare, la riduzione del 10% prevista per le garanzie fideiussorie emesse e firmate digitalmente, gestite mediante ricorso a piattaforme operanti con tecnologie basate su registri distribuiti ovvero verificabili telematicamente sul sito internet dell'emittente, è cumulabile con le ulteriori riduzioni previste dalla medesima disposizione, nel rispetto delle condizioni e dei limiti normativamente stabiliti.

Sono pertanto applicabili, ove ne ricorrano i presupposti, anche la riduzione del 30% per il possesso della certificazione di qualità e quella del 20% per il possesso delle certificazioni o dei marchi previsti dall'Allegato II.13 del Codice.

Le riduzioni cumulabili devono essere calcolate secondo le modalità stabilite dall'art. 106, comma 8, del Codice.

Quesito n. 3 – Indicazione dei nominativi del CSP e del CSE

Si conferma che il disciplinare di gara non prevede, ai fini della partecipazione, l'obbligo di indicare specificamente i nominativi dei professionisti incaricati delle funzioni di Coordinatore della Sicurezza in fase di Progettazione (CSP) e di Coordinatore della Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE), né di produrre specifica documentazione attestante il possesso dei relativi requisiti per tali figure.

Restano fermi gli obblighi previsti dal paragrafo 7.3 del disciplinare in materia di requisiti dei progettisti e le dichiarazioni richieste nella documentazione amministrativa.

Quesito n. 4 – Ribasso relativo al sottocriterio D5

Si conferma che il sottocriterio D5 prevede l'applicazione del ribasso percentuale esclusivamente sulla quota ribassabile del corrispettivo per le spese tecniche, pari a € 87.112,55, corrispondente al 35% dell'importo complessivo di € 248.893,00.

La restante quota del 65%, pari a € 161.780,45, costituisce elemento fisso e non è soggetta a ribasso, ai sensi dell'art. 41, comma 15-bis, del D.Lgs. 36/2023.

Il disciplinare non prevede uno specifico limite massimo al ribasso percentuale applicabile alla predetta quota del 35%, ferme restando le disposizioni normative applicabili e la verifica della sostenibilità e congruità dell'offerta.

Cordiali saluti

La Responsabile della procedura di gara
Avv. Virginia Riccardi

12/10/2026 16:28
Frage #6
Buongiorno,

In riferimento all’art. 7.3 lett. c del disciplinare di gara per i lavori di cui all’oggetto, è richiesto:

c) Esecuzione negli ultimi dieci anni precedenti alla data di pubblicazione del presente Bando e per la durata di almeno 12 mesi consecutivi, di almeno 1 contratto aventi ad oggetto servizi di gestione e di riqualifica ed efficientamento di impianti di pubblica illuminazione (con l’esclusione di contratti di sola fornitura del vettore energetico) che abbiano avuto ad oggetto complessivamente un numero di punti luce pari a quello dell’impianto oggetto della presente procedura

La scrivente è in possesso di n. 5 contratti attualmente in essere dei quali, la somma dei punti luce, calcolata nel periodo temporale di dodici mesi naturali e consecutivi, supera il numero dei punti luce dell’impianto oggetto della procedura.

Si intende quindi soddisfatto il requisito con il cumulo dei contratti sopra indicati?

Distinti saluti


13/10/2026 17:30
Antworten
Spett.le Operatore Economico,

in riferimento al quesito formulato, si conferma che, a seguito della rettifica del paragrafo 7.3, lett. c), del disciplinare di gara, disposta con determinazione del Responsabile della Centrale Unica di Committenza n. 1373 del 13/10/2026, il requisito di capacità tecnica e professionale può essere dimostrato anche mediante il cumulo di più contratti.

A tal fine, è necessario che risulti comprovata, nell'arco temporale degli ultimi dieci anni antecedenti la pubblicazione del bando, la gestione contemporanea, per un medesimo periodo di almeno dodici mesi consecutivi, di un numero complessivo di punti luce almeno pari a quello dell'impianto oggetto della concessione.

Resta fermo che i contratti devono avere ad oggetto le prestazioni indicate nel citato paragrafo 7.3, lett. c), con esclusione dei contratti relativi esclusivamente alla fornitura del vettore energetico.

Pertanto, la fattispecie rappresentata nel quesito, relativa al cumulo di cinque contratti eseguiti contemporaneamente, è astrattamente idonea a soddisfare il requisito richiesto, purché siano rispettate tutte le condizioni sopra richiamate.

La verifica dell'effettivo possesso del requisito sarà effettuata sulla base della documentazione presentata dall'operatore economico, secondo le disposizioni della documentazione di gara.

Cordiali saluti

La Responsabile della procedura di gara
Avv. Virginia Riccardi


TUTTOGARE TuttoGare
Compliance-Siegel zum Software-Verhaltenskodex Einhaltung des Software-Verhaltenskodex